Estava pensando que talvez conheça alguém no banco... que possa me ajudar a pegar as minhas jóias?
Mislila sam da možda ti znaš nekoga u banci... ko mi može pomoci da izvucem svoj nakit napolje?
Deixe para depois, temos de pegar as bebidas e levá-las pra delegacia.
Ostavi ga za kasnije. Moramo da podignem ostatak cuge i odnesem je u stanicu.
$34.50 por um jogo de canecas, mas se não quiserem não deixem de pegar as suas fotos.
Samo koji dinar za slecice. Ako ne volite slike vratite ih za reciklažu.
Só vim pegar as minhas coisas.
Samo sam došla po svoje stvari.
Ligue para minha esposa, diga a ela para pegar as crianças e sair do país.
Зови моју жену, реци јој да узме децу и да бежи у иностранство.
Bank vai pegar as digitais da máquina de embaralhar.
Bank æe uzeti otiske. Dobar je.
Por que não vai pegar as suas coisas?
Zato ne odeš po svoje stvari?
Precisamos pegar as fitas do pátio antes que eles as apaguem.
Treba da se domognemo tih traka sa igrališta, pre nego što ih obrišu.
Os oficiais Mann e Fain vão pegar as suas declarações.
Позорници Мен и Фејн ће узети ваше изјаве.
Então nos voluntariamos para pegar as baterias reservas... dos pacotes que jogamos do helicóptero.
Pa smo se prijavili da uzmemo rezervne baterije iz torbi koje smo izbacili iz helikoptera.
Existem apartamentos vazios no 4º andar, mas tenho que pegar as chaves.
Ima jedan stanèiæ na èetvrtom katu ali moram do kljuèeva prvo.
Vou pegar as chaves do carro.
Dajte mi dva minuta samo da odem po kljuèeve od kola.
Teria que pegar as agulhas de mim antes.
Te igle bi morao posuditi od mene.
É um novo movimento que tenho treinado para pegar as presas.
То је нови покрет на ком сам радио за прикрадање плену.
Infelizmente, Harvard não tem um livro de fotos centralizado portanto terei que pegar as fotos em cada um dos dormitórios onde as pessoas moram.
Nažalost, Harvard nema javni središnji facebook, pa æu morati nabaviti sve fotke od kuæa u kojima se ljudi nalaze.
Se quiserem vir comigo, comecem a pegar as coisas.
Ako želite da mi se pridružite, onda pretresite sve.
Christmas, quero que pegue o caminhão e volte ao avião para pegar as armas.
Крисмасе, преспојићеш жице на камиону, и вратићеш се до авиона по оружје.
Vamos ficar escondidos até ter a chance de voltar para pegar as coisas, e então damos o fora daqui.
Pritajićemo se dok nam se ne ukaže prilika da se vratimo po stvari, a onda odlazimo.
Só queria pegar as coisas de volta.
Samo... samo sam htio novac natrag.
Ela ia pegar as entradas naquela tarde.
Тог поподнева је отишла по карте.
Podem pegar as armas, mas bem devagar.
Дохватите своје оружје, али врло полако.
Olhe, eu falei para você pegar as suas coisas.
Gle, rekao sam ti da uzmeš svoje stvari.
Vou te botar de quatro, meter a mão em seu bolso pelo ânus, e pegar as chaves da sua casa.
Nateraæu te da se saviješ, i kroz dupe æu ti nabiti ruke u džep i uzeti kljuèeve od kuæe.
Eu queria ter o poder de pegar as memórias e arrancá-las de sua vida com minhas mãos.
Želeo bih da imam moæ da oduzmem seæanja. I rukom da ih sklonim iz života.
Na floresta, pegar as coisas que faça a jornada valer a pena
U šumu da nabaviš stvari koje æe biti vredne putovanja.
Depois do jantar, fomos pegar as chaves dos quartos, mas Monsieur Jean deixara o posto.
Nakon vecere, otisli smo uzeti kljuceve nasih soba, ali M. Jean nije bio na svome mjestu.
...pegar as vadias, encher a cara todo dia.
Krešemo kucke i odvaljujemo se po ceo dan.
Eu ficava por lá para pegar as manhas do negócio.
Ja sam se motala tamo i kupila cake.
Pode pegar as taças de vinho?
Hoæeš donijeti te vinske èaše, molim te?
É extraoficialmente, e o Joel sempre foi bom em pegar as coisas no ar.
Obzirom da je ovo nezvanièno, i znamo da se Džoel razume u finese.
Vamos pegar as coisas no caminhão!
Idemo po svoje stvari iz kombija.
Agora, preciso pegar as crianças e soltá-las no Buckleys pra festa do pijama.
Moram iæi po decu i ostaviti ih kod Bakleyevih kako bi prespavali tamo.
Ele veio aqui pegar as coisas dele.
Došao je da pokupi svoje stvari.
Não deu tempo de pegar as bebidas.
Nisam imao vremena da unesem piæe.
Vamos pegar as crianças e a mamãe.
Moramo po decu i moju mamu!
(Risos) Outra maneira de criar palavras em inglês é pegar as primeiras letras de uma coisa e colocá-las juntas.
(Smeh) Sledeći način za pravljenje reči u engleskom je da uzmete početna slova nečega i spojite ih.
Onde eu trabalho, na região árabe, as pessoas estão ocupadas em pegar as inovações ocidentais, e transformá-las em coisas que não são nem convencionalmente ocidentais, nem tradicionalmente islâmicas.
Gde ja radim, u arapskom regionu, ljudi su zauzeti preuzimanjem inovacija sa Zapada koje menjaju u stvari koje nisu uobičajene za Zapad, niti su tradicionalno muslimanske.
Se vocês tem um pâncreas doente nós gostaríamos de pegar as células desse órgão.
Ako vam je oboleo pankreas voleli bismo da uzmemo ćelije iz tog organa.
2.1426730155945s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislila sam da možda ti znaš nekoga u banci... ko mi može pomoci da izvucem svoj nakit napolje? 